From Russia with Love

          Идея поехать в Россию вместе родилась где-то зимой. Для меня Россия - это домой, для  Ачи  - это все новое , неизведанное. 

          Перелет Аэрофлотом прошел четко, без накладок. Шереметьево не поразил ничем, так как это современный аэропорт, как и во всем мире. Но уже тут в кафе столкнулся наш друг с проблемой непонимания английского. Девочка, официантка в кафе, по - английски говорила очень плохо, практически не говорила совсем,  зато была милая и вежливая. 

         Около 01:40 ночи мы приземлились в Екатеринбурге, моя подруга Настя заказала нам такси, так как если брать официальное такси в аэропорте, выйдет ровно в 3,5 раза дороже. Но и тут сработал языковой барьер. На мой телефон позвонил молодой человек и сказал, что он должен забрать наш багаж и куда-то его отвезти. Говорил он практически без акцента, поэтому я ничего не заподозрила. Я сказала, что багаж у нас забирать не надо, лучше забрать нас. Только тогда молодой человек стал спрашивать, где мы? В каком терминале? 

Я сказала:

- Внутренние авиалинии.

-Терминал А или Б? - продолжал спрашивать он.

-Я не знаю, А или Б . Внутренние авиалинии.

-Терминал А или Б?- упорствовал таксист.

-Да блин, сейчас спрошу, - ответила я и обратилась к проходящему таксисту:

-Скажите пожалуйста, это терминал А или Б?

-Внутренние авиалинии,- ответил он мне.

-Ну, я так и говорю, но меня не понимают. 

Таксист посмотрел на меня как на инопланетянку. 

Я боялась, что разрядится телефон, но все-таки перезвонила Насте:

-Ну, вы в такси? Все хорошо ? - раздался ее сонный голос.

-Слушай, мне позвонил какой-то странный человек и сказал, что должен забрать наш багаж. Я сказала, что надо НАС ВМЕСТЕ С БАГАЖ ОМ ЗАБРАТЬ. Потом он стал пытать, где я, настаивая на буквенном названии терминала.

-Аааааа,- расхохоталась Настя. Так он чурка и ничего не понял. Я ему сказала, что пациент еще не готов, так как получает багаж. Надо подождать. Но он , видимо, меня совсем не понял.

        Через минут пять все-таки подъехал таксист. Как уже и ожидалось, то ли киргиз, то ли таджик. Он начал нам объяснять, что у него следующий заказ и у нас он может взять только багаж. Я сказала, что багаж у нас брать не надо. Тогда он стал попытаться  найти нам другое такси, он подходил ко всем рядом стоящим водителям и спрашивал , не возьмут ли они пассажиров.  При этом он поставил свою машину практически поперек дороги, сильно затруднив проезд окружающим. Нетолерантные русские водители стали на него громко ругаться. В это время пришли его пассажиры, которые и  мне дали номер другого такси.

-Так, все. Ничего искать уже не надо. Поезжайте уже пожалуйста, - практически скомандовала я. В  следующий раз, если плохо понимаете по-русски, уточняйте все , что не поняли!

-Я хорошо понимаю, - возмутился мужчина.

-Освободите уже, пожалуйста, дорогу! Вы не заметили, что это именно Вам сигналят? 

Я позвонила в другое такси.  Машина подъехала минут через 10 и примерно за 7€ отвезла нас к Ане на Сиреневый бульвар. Как это случалось со мной и раньше, квартиру я точно не помнила, а в телефоне смотреть было лень, я позвонила " примерно" Ане. Домофон  запиликал, но никто не отвечал. Ачи удивленно наблюдал за происходящим. Пришлось лезть за телефоном и уточнять номер квартиры. Ну, конечно, как всегда звонила я соседям. Думаю, я разбудила их в 3 часа ночи. Почему эти терпеливые люди не вышли на лестничную площадку с топором, чтобы особенно гостеприимно нас встретить, для меня до сих пор остается загадкой. 

         Дома нас ждала заспанная Анна. Но как обычно быстро пройти и лечь спать не удалось. Мы пошли пить чай, с Аниным самодельным печеньем и застряли в разговорах еще часа на 2. Но Ане утром вставать на работу, у меня уже тоже день распланирован, поэтому хоть в 5 утра, но надо было прилечь.

          Мой приезд в Екатеринбург был загружен под завязку необходимыми встречами и делами. Сначала я пошла перелечивать зуб. Пошла, конечно, в свою родную поликлинику, к Лене Исаковой. Потому что знаю, это качество и отличные руки. Все вокруг удивляются: ты работаешь стоматологом и лечишь зубы в России? Да, лечу в России, потому что мои бывшие коллеги - реально специалисты высокого уровня. 

Я не хочу сказать, что в Германии плохие врачи. Но в Германии чтобы не потерять пациента ( читай деньги) врач делает все сам : и терапию, и хирургию , и протезирование. Но нельзя объять необъятное. Хороший хирург или ортопед вряд ли будет ставить хорошие пломбы, на которых, к тому же, не особо и заработаешь в Германии. Поэтому делают тут это быстро и тяп - ляп. Эндодонтия стоит либо ничего ( лечение по страховке ужасного качества), либо пациент должен доплачивать, а перелечивание корневых каналов - это только приват, платит пациент полностью сам, и это очень дорого. То, что дорого, стараются делать хорошо, то, что бесплатно - делают ужасно.

             Ну и, конечно, родная поликлиника - это не только перелечить зуб, это и встреча с коллегами. Приятно приехать к ним в гости, поболтать о работе. Но только в гости, снова в эту кабалу мне бы не хотелось, хотя для меня годы работы там прошли довольно сносно.

            Потом Екатеринбург - это всегда косметолог, портниха, в этот раз добавился остеопат, так как стала неметь рука. И все эти люди находятся в разных концах города. И хотя такси в Екатеринбурге и очень дешевое, но везде не наездишься, да и времени все забирало прилично. 

      Ачи днем был оставлен на произвол судьбы, ( так как уже взрослый мальчик), или на попечение моей подруги Насти. Все было хорошо, проблема только, что Настя никогда во - время не приходит, опоздать на пару часов - это для нее в порядке вещей. Но в нормальной жизни такой вариант напрягает, так как сидеть в кафе и ждать не понятно сколько - это не особо приятно. А так со своей задачей Настя отлично справлялась. Она конечно ныла, что у нее плохой Английский, и что Ачи с ней скучно, но Ачи ее прекрасно понимал, и ее компания была ему очень приятно. Конечно, приятна, когда тебя сопровождает молодая, красивая, элегантно одетая девушка -  чего можно еще желать? 

         Они сходили в Ельцин - центр, где Ачи очень понравилась экспозиция. Он с интересом читал историю того периода, там более что мы неоднократно с ним дискутировали. Для немцев Горбачев - это величайший политик,  он сломал берлинскую стену. Для меня - это политик, который больше работал на свою внешнюю репутацию, этакий голубь мира в глазах запада, и мало что сделал для своей страны.

       Ну как бы там ни было, днем Ачи был занят посещением церквей, осмотром центра города и разговорами с Настей.

 Первая поездка в город была предпринята вместе на трамвае. Европейцев удивляет, конечно, копеечный проезд в городском транспорте, только я объясняю, что копеечный он для него, с его зарплатой в евро, а для людей, живущих на 300 евро в месяц, это не так уж и дешево. Удивительным показалось и наличие кондукторов в любом виде транспорта. Зачем? Это же нерентабельно? Им же всем надо платить зарплату? Пришлось объяснять, что просто так, добровольно, пассажиры у нас проезд не оплачивают. Сознание у нас пока далеко не немецкое.

         Вечером в пятницу, во второй день приезда , мы были приглашены на вечеринку к моей подруге - стоматологу. Она гостила у нас в Германии в марте, и это было ответное приглашение. Лена хотела устроить настоящую русскую вечеринку с салатами, горячим, водкой и танцами. И ей это удалось. 

        Кроме нас были приглашены мои подруги Аня и Настя, я спросила разрешения взять и Римму , так как она тоже в это время гостила в Екатеринбурге, а всех еще раз увидеть ей было бы очень приятно. Остальные приглашенные были коллеги - врачи и их мужья. Моя подруга ИЗВИНЯЛАСЬ, что успела приготовить только 6 или 7 салатов, а не 8 , как запланировала. Ну , сумасшедшая, что сказать.  Муж нашей коллеги напек блинов с икрой. Вместо водки были разные настойки домашнего приготовления: облепиховая, на вишне, на смородине. Крепкие, но очень вкусные, и голова потом не болела. Стол ломился в прямом смысле слова. То, что Ачи офигел - это понятно. Но офигели и мои подруги, и моя Римма. Это все мне напомнило наши традиционные приглашения в гости, например, на день рождения. У нас раньше тоже собирался народ, и Римма готовила свое фирменное мясо, салаты и т д. В период развитого социализма и отсутствия еды в магазинах, все принимали гостей дома и пытались их удивить разносолами. Хозяйки обменивались рецептами, сами пекли, жарили и парили. Ну, это и понятно, купить то было негде. Я помню эти застолья и у нас дома, и у друзей родителей. Потом с приходом перестройка все изменилось. Наше поколение вообще от такого отвыкло ( или мой круг скорее). У нас все сборища  происходили в кафе, либо на природе - то есть у кого-нибудь на даче. Так как круговорот вечных дел засасывает, дополнительно готовить, подавать/убирать никому не охота. Проще всем встретиться в кафе. 

    Но Лена сделала все по традиции. За салатами было подано горячее, конечно перерыв на танцы. А потом сладкий стол. И много - много разговоров за жизнь. Ах, всего не переговорить, да и одна коллега в субботу дежурила, другую тоже ждали дела. Мы задержались допоздна, а потом весело разъезжались по домам. 

    В субботу был запланирован выезд на дачу к другой подруге, на Ежовую. Для меня это прежде всего встреча с любимыми людьми. Мы дружим 23 года ( с детского сада, разумеется, если кто захотел прикинуть наш возраст). Для Ачи  - это посмотреть жизнь обеспеченных людей. Дачный поселок на Ежовой - это такая мини - деревня для олигархов. И хотя сейчас кризис, и все затянули пояса, но жизнь идет там своим чередом. Так как Катя была на Ежовой уже с пятницы, она организовала наш приезд  на дачу на соседке. Мы созвонились и договорились встретиться в центре. Девушка жила на Красноармейской. Мне это о многом говорит. Это один из самых дорогих районов города.

- Сейчас будет Porsche Cayen , - сказала я Ачи и не ошиблась. В машине была еще дочь соседки, которая учится в частном колледже в Швейцарии. Было интересно с ней пообщаться. Конечно, Ачи понимает, что таких меньше 1% населения.

       На Ежовой нам был устроен самый теплый прием. Муж моей подруги организовал выезд на квадроциклах. Он - то профи, а Ачи в первый раз, и крутые уральские горки его прямо-таки укатали. Но было здорово.

 Вечером были шашлыки, водка и пельмени, как обязательный элемент русской экзотики. И, конечно, собаки. 

      У моей подруги живут 2 азиата, то есть 2 азиатские овчарки. Я их как-то побаиваюсь, а вот Ачи сразу нашел с ними общий язык. 2 кота тоже полюбили его с первого взгляда.

        Выходные прошли "на ура". 

    Купание в холодном карьере, общение с соседями (  по счастливому совпадению это оказался крутой хирург - стоматолог), снова водка, муксун с севера и земляника. Такого никакая заграница вам не предложит. 

       Во вторник была культурная программа - посещение театра оперы и балета.

      Давали  " Золушку", это была премьера, поэтому полный зал.  Красивый театр, интересная публика, я встретила много знакомых. Сама постановка мне не понравилась, да и хореография тоже, но, в общем и целом, был отличный вечер, который закончился ужином на веранде в "Суфре".

       Потом еще прогулки, гости,  храм на крови, набережная, посиделки у моего любимого доктора-косметолога дома. И везде тепло и душевно..

       Познакомились с моими родственниками. Муж моей двоюродной сестры, врач, родился и вырос в глубокой деревне, то в школу там, разумеется, ходил. Так вот он нам бодро рассказал тему " моя семья", выученную 50 лет назад на уроках немецкого. Он рассказал, как его зовут, что его мама работает на фабрике и так далее. 50 лет назад, уроки немецкого в сельской школе! И поверьте мне, немецкий - не самый легкий иностранный язык. Мы все онемели!  Мои двоюродные сестры хотя бы ходили в спец.школу с немецким уклоном, поэтому тоже могли что-то сказать. Это Ачи очень вдохновляло. А потом он начал веселить внучку моей двоюродной сестры, и так ее рассмешил, что она от него не отходила. И никакой языковой барьер не стал преградой. 

Что поразило в России? 

- Железные двери у всех, у многих еще и со специальными замками. Для немцев, где дверь - это просто дверь, которую легко плечиком можно вынести, и закрывается она одним замком в полтора оборота, видеть наши укрепленные бункеры очень странно. Ну, что поделаешь, криминальная обстановка у нас такая. 

- В городе почти нет бродячих собак, зато есть красивые хозяйские , гордо выгуливаемые своими хозяевами во дворах по вечерам.

 - Для иностранца, конечно, все дешево. Но это из-за безумного курса евро, который сейчас в России. 

 - Очень понравилось чистое и красивое метро, как у нас, так и в Питере. А в Питере оно еще и очень глубокое, и станции отлично отделаны. Мне, например, нравится питерская Маяковская, с портретом поэта на красном фоне.  Так же было  чисто и в аэропорту.

 - Дешевая сотовая связь и очень дешевое такси. Поездка ночью через пол Петербурга длительностью минут 45 обошлась нам в 7€. В Европе это нереально дорого. Тут дешевле из страны в страну на дискаунтере перелететь, чем в аэропорт на такси приехать.

 - Дешевый, по сравнению с Европой, бензин. Но,блин, мы же нефть экспортирующая страна, с чего ему быть дорогим - то!!!

 - Практически нет отечественных машин, все машины - иномарки, причем не самые дешевые. И очень много джипов, что для Европы с ее узкими улочками и отсутствием парковочных мест совсем не характерно.

 - Еще Ачи удивило то, что дома не пьют практически воду, и к столу ее никто не подает. В лучшем случае морс или компот. В Европе всегда на столе вода, с газом или без. 

- Зато супермаркеты порадовали. Видимо , он ожидал увидеть пустые полки, а нет, всего полно. Да, нет привычных европейцу деликатесов, но это не страшно.  Зато есть вкусный хлеб и вкусный кефир, но это больше для меня, Ачи кефир не пьет.  

 - Везде, как и в Европе, принимают карты. Правда мало кто из официантов в Екатеринбурге говорит по - английски. В центре или в трамвае люди тоже по - английски не говорят. Поэтому когда Ачи потерялся, понять, где он находится, было просто не возможно. Мимо чего он проезжает объяснить он не мог, а трубку людям передать побоялся:

- Они все тут таджики, или узбеки, или из тюрьмы только что,- прошептал он мне в телефон. Я сам разберусь. 

И разобрался.

И вправду, гастарбайтеров в Екатеринбурге сейчас очень много. Все дешевые такси укомплектованы практически на 100% водителями из бывших союзных республик. По улицам толпами ходят молодые юноши с азиатскими лицами. Но при нас все было тихо и пристойно, беспорядков или агрессии не было.

     Ну, и, наконец ,РЕГИСТРАЦИЯ. 

Это отдельная песня о главном  Каждый иностранец, прибывающий в страну более чем на 7 дней , обязан зарегистрироваться. Если он останавливается в гостинице, то его зарегистрируют автоматически работники гостиницы. А вот если он живет у друзей/ знакомых, то они и должны взять на себя эту обязанность. Но , как сказал Уже кто-то:   " строгость Российских законов компенсируется  необязательностью их исполнения", и  это точно про нас. Пока я моталась по своим делам, я попросила Настю сходить на главпочтамт и зарегистрировать Ачи. Для этого нужны копии его паспорта, визы и въездной декларации, заполненной и проштампованной на границе . Но вот незадача, я быстро прошла паспортный контроль в окне для дипломатов. Для иностранцев была длинная очередь , и я спросила девушку, можно ли моему другу тоже сюда? Она ответила, что можно. Никакие въездные документы он не заполнял, поэтому я была уверенна, что этой декларации у него просто нет. Нам ее просто не дали. 

Каково же было мое удивление, когда я нашла ее в его паспорте, она была заполнена на компьютере .

Сначала моя Настя собиралась в соседнем офисе все откопировать, потом еще что-то, потом она опоздала, потом не было времени. Мы вернулись к этому вопросу в наш последний день пребывания в Екатеринбурге. Процедура регистрации  в целом несложная, надо лишь внимательно и без ошибок заполнить анкету, что, по словам Насти, не так просто. В анкете, действительно, оказалась куча вопросов. Настя умудрилась запутаться с двойным именем Ачи, потом не могла найти визу в паспорте. В результате один экземпляр анкеты был загублен. Ачи махнул рукой - да и фиг с ним. 

В Питере я сказала Леньке про регистрацию, он тоже махнул рукой и сказал : забудь. Я предупредила Ачи , что возможны вопросы при выезде и необходимость давать взятку. Но, к счастью, нас никто ни о чем не спрашивал. Все обошлось. 

      В четверг утром у нас был перелет уральскими авиалиниями в Питер. Аэрофлот вылетел во - время, а вот наш рейс постоянно откладывали, в результате мы улетели с задержкой на 3 часа. 

      Питер нас встретил дождем и прохладой в 14 С, после 28 С дома, это было неприятно. Но спасли опять же друзья. Мы жили у моих давних друзей  Вики и Лени на Гражданском проспекте. Нам выделили целую комнату. Из - за задержки рейса Ленька не смог нас забрать в аэропорту, оставил ключ у консьержки, а дома на правах хозяина нас встретил рыжий кот Кеша. 

 Кеша был мягкий и красивый. Ачи быстро подкупил его вкусным кошачьим кормом , и они , естественно, подружились. 

    Днем вернулись ребята, устроили нам завтрак по полной программе, а потом предложили свозить в Кронштадт. Идея была отличная, так как сами мы бы туда ни за что не доехали. Мы посмотрели Кронштадтский собор ( Ачи он очень понравился), порт, сын наших друзей как раз проходил здесь военную службу.

      И, так как дождь и не думал переставать, мы поехали домой. Ужин, наливочки самодельного производства. Вика готовит так, что от стола невозможно оторваться. А у меня, блин, фигура!!!

      В пятницу погода была уже лучше, но все - равно холодно. Я пошла показывать Ачи центр. Казанский собор, канал Грибоедова и Спас  на Крови, все очень красиво, еще  если бы не ветер.

 Очередь в Эрмитаж была точно на полдня, поэтому мы решили ограничиться осмотром снаружи. С Ачи очень приятно гулять, ему всегда все нравится, он всегда на позитиве, только ходить много не очень любит, но мы делали паузы на перекус, либо на кофе с сигарой. 

      В субботу нас выгуливала моя танго-подруга Оля.

 Мы досмотрели то, что не успели вчера. 

Инженерный замок, прошли по Невскому и приехали к ней в гости на Васильевский. Оля испекла нам Наполеон ( я так о нем мечтала), приехала еще одна  танго - пара. И после чая с тортиком мы все поехали на милонгу. Пока мы пили чай, Ачи успел очаровать Олину попугаиху. Она шипела на меня, когда я проходила мимо, а с ним прямо ворковала на своем попугайском языке.

     Милонга была в "Квартале танго". Ну что сказать - респект Лене Слуцкой. Такую танго школу организовать и поддерживать!!!! А чистота везде какая!!!  А пол!!!!! А как все хорошо организовано!!!! Я почему-то решила, что не буду брать ничего особенного, потанцую в джинсах и майке. Как же я ошибалась. На второй танде с Сашкой Захаровым мне стало в джинсах жарко и я поняла, что погибну в них  прямо тут. Пожаловалась Лене. А она мне:

- Пойдем, выберешь себе юбочку!!!!

Ну, такой сервис!!! И даже одежда на выбор!!

Пока я танцевала, Ачи сидел в холле, в телефоне. Надо сказать, ему было совсем нескучно, так как уткнуться в телефон - это его любимое занятие. Еще потихонечку он наблюдал за публикой. Его попыталась было склеить какая-то дама, поинтересовавшись, почему он сидит тут в холле один и в носках. Но Ачи сказал, что его подруга танцует, и дама отклеилась. 

    В воскресенье мы посмотрели  Медного Всадника, догуляли с Олей до Петропавловки, попробовали знаменитую питерскую корюшку. 

Погода была хорошая, солнце согревало меня своими северными лучиками. На обратном пути Ачи очень заинтересовала странная реклама на тротуаре. Телефон + женское имя. Были и телефоны более понятного назначения, например

" фото на документы"+ телефон , или " помощь при регистрации"+ телефон. А вот телефон + Наташа или Ольга поставили его в тупик.

- Это девушки по вызову, - пояснила я .

- Как странно, - сказал Ачи. И что кто-то звонит?

- Не знаю, можешь попробовать.

- Я не умею говорить по-русски, а по-английски же они не говорят, - отмазался Ачи.

- Вполне возможно, что и говорят. Питер - это все -таки северная столица, не какая - то там провинциальная дыра. 

      Еще удивили бабушки, сидящие у метро и продающие ягоды, огурцы/помидоры и другие разности. Мы купили малину и чернику и с удовольствием ели  их по дороге домой. 

       Напоследок вечерние посиделки у Вики с Леней, солянка, которую Ачи вспоминает до сих пор, прощание с котом Кешей и утром в аэропорт.